The Second First Flight

A Corvo, la più piccola delle Azzorre, la comunità combatte l’inquinamento luminoso per proteggere la fauna selvatica. Dal 1991, il progetto SOS Cagarros tutela le berte di Cory spegnendo l’illuminazione pubblica per cinque notti ogni autunno. Gli abitanti salvano i giovani uccelli disorientati, garantendo loro un viaggio sicuro verso l’oceano. Questa iniziativa dimostra come la riduzione della luce artificiale possa ripristinare l’equilibrio ecologico e rafforzare il legame tra esseri umani e natura.

La Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA) è un’organizzazione che lavora per proteggere gli uccelli portoghesi e gli straordinari habitat da cui dipendono. Grazie al sostegno dei suoi membri, volontari e partner, monitora lo stato degli uccelli, costruisce nidi, rimuove specie invasive, promuove leggi più efficaci, combatte i crimini ambientali e molto, molto altro ancora.

In Corvo, the smallest of the Azores, the community fights light pollution to protect wildlife. Since 1991, the SOS Cagarros project has safeguarded Cory ’s shearwaters by switching off public lighting for five nights each autumn. Residents rescue disoriented young birds, ensuring their safe journey to the ocean. This initiative demonstrates how reducing artificial light can restore ecological balance and strengthen the bond between humans and nature.

The Portuguese Society for the Study of Birds (SPEA) is an organization that works to protect Portuguese birds and the incredible habitats they depend on. Thanks to the support of its members, volunteers and partners, it monitors the state of Portuguese birds, build nests, remove invasive species, push for better laws, fight environmental crime and much, much more.